日本国憲法９条支持決議国連総会採択を目指す

代表幹事 阿部一智

Let’s start over ! （最初からやり直そう！）

これがSA9キャンペーンの最新のチャントです。

1946年、日本は戦争をしない、軍隊を持たない、国の交戦権は認めないことを憲法で宣言しました。世界は、おおむね、これを歓迎しました。戦争の底の底まで見てしまった人びとが、あの狂気に対抗しうる正気はこれしかないと思ったのでしょう。

今日、狂気が世界に回帰しつつあります。力に力で対抗することは、少しずつ狂気にのみ込まれることではないですか？

行き詰ったら原点に戻るというのが成功の常道。

1946年の人類の正気に戻りましょう。

国連総会で日本国憲法第9条を支持する決議を採択させましょう。

Let’s start over ! 今度は津波のように。

Let’s start over !

That is the latest chant of our SA9 Campaign.

In 1946 Japan declared, in Article 9 of the Constitution, renunciation of war, non-possession of armed forces and non-recognition of the State’s right of belligerency. The world, as a whole, welcomed it. Probably because the peoples, who had watched the bottomless bottom of the war, saw there the only sanity that could rival wars’ insanity.

Today, insanity returns to the world. Countries take might-against-might policy. That means getting

engulfed little by little in the same insanity, doesn’t it?

It is a recipe for success to go back to the point of departure when things go badly.

Let’s return to human beings’ sanity as of 1946!

Let’s get the resolution to second Article 9 of the Japanese Constitution adopted in the UN General Assembly!

Let’s start over, just like a tsunami this time!